Таккар входит в хижину Тинсея и видит, как Тинсей пытается оказать помощь воину винджа, получившему очень сильные ожоги, тот кричит, весь дёргается, корчится от боли. По следам, оставленным воинами изила, он приходит к горной реке и видит, что река берёт своё начало в узком ущелье в скалах, и по её руслу можно проплыть к истоку. Так он приплывает к мосту через реку и видит, что на мосту стоят Батари, её охрана и несколько пленников. Таккар замирает в воде и украдкой наблюдает за происходящим.