Просите у Аллаха (Пятничная хутба о ценности дуа).
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ Ваш Господь сказал: «Взывайте ко Мне, и Я отвечу вам». (Сура Гъафир 60-й аят). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: (سَلُوا اللَّهَ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الشِّسْعَ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ لَمْ يُيَسِّرْهُ لَمْ يَتَيَسَّرْ) ، ومعنى : ( حتى الشسع ) أي : حتى إصلاح النعل إذا انقطع . أخرجه أبو يعلى (8/44) وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (349) ، ورواه البيهقي في "شعب الإيمان" (2/42) من طريق آخر . «Проси Аллаха о помощи в исполнении своей нужды. Даже если у кого-то из вас оторвался шнурок обуви, Поистине если Аллах не облегчит ему этого, то никто не сможет облегчить». Источник: Абу Яъля 8/44, Байхаки 2/42. “Настанут времена смут, от которых ничто не спасет, кроме мольбы подобно мольбе утопающего”. Ибн Абу Шайба 7/531. يقول ابن رجب في "جامع العلوم والحكم" (1/225) : " وفي الحديث دليل على أن الله يحب أن يسأله العباد جميع مصالح دينهم ودنياهم من الطعام والشراب والكسوة وغير ذلك ، كما يسألونه الهداية والمغفرة ، وفي الحديث : ( ليسأل أحدكم ربه حاجته كلها حتى شسع نعله إذا انقطع ) ، وكان بعض السلف يسأل الله في صلاته كل حوائجه حتى ملح عجينه وعلف شاته ، وفي الإسرائيليات : أن موسى عليه الصلاة والسلام قال : يا رب ! إنه ليعرض لي الحاجة من الدنيا فأستحي أن أسألك . قال : سلني حتى ملح عجينك وعلف حمارك . فإنَّ كلَّ ما يحتاج العبد إليه إذا سأله من الله فقد أظهر حاجته فيه وافتقاره إلى الله ، وذاك يحبه الله ، وكان بعض السلف يستحي من الله أن يسأله شيئا من مصالح الدنيا ، والاقتداءُ بالسنة أَولَى " انتهى . ✅ Усердствуйте в дуа Сказал Абу ад Дарда (да будет доволен им Аллах): جِدُّوا في الدُّعَاءِ فَإِنَّهُ مَنْ يُكْثِرُ قَرْعَ الْبَابِ يُوشِكُ أَنْ يُفْتَحَ لَهُ "Проявляйте усердие в мольбах - ведь воистину, кто много стучится в дверь - близок к тому, чтобы ему открыли ее" Передал имам Ибн Аби Шейба с достоверным иснадом ✅ Кто делает дуа за своего брата скрыто. Сказал Посланник Аллаха, мир ему: مَنْ دَعَا لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ ، قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ : آمِينَ ، وَلَكَ بِمِثْلٍ «Тому, кто втайне сделает дуа за своего брата, то ангел обязательно скажет: «Аминь! И тебе того же!». Передал имам Муслим в "Сахихе", 7028 У Абу Дарды, да будет доволен им Аллах, было 360 близких друзей, за которых он делал дуа во время молитвы. Жена как-то спросила его об этом, и Абу Дарда ответил: عن أم الدرداء قالت : (( كان لأبي الدرداء ستون وثلاثمائة خليل في الله يدعو لهم في الصلاة )) قالت أم الدرداء : (( فقلت له في ذلك فقال " إنه ليس رجل يدعو لأخيه في الغيب إلا وكل الله به ملكين يقولان ولك بمثله أفلا أرغب أن تدعو لي الملائكة " )) "Кто бы не обращался к Аллаху с мольбами за своего брата в его отсутствие, Аллах обязательно поручает двум ангелам говорить: "И тебе того же!" Разве я не желаю, чтобы ангелы обращались за меня к Аллаху?" Источник: "Тахзибу с-сияр", 1/273. Сказал Шейхуль Ислям Имам Ан-Навави: ﻭﻛﺎﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺴﻠﻒ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻳﺪﻋﻮ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻳﺪﻋﻮ ﻷﺧﻴﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ; ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﺠﺎﺏ ، ﻭﻳﺤﺼﻞ ﻟﻪ ﻣﺜﻠﻬﺎ . Некоторые саляфы когда желали попросить что-либо для себя (в дуа), делали дуа за брата мусульманина тем же, чего он хотел для себя, потому что такое дуа (за брата) принимаемое, и Аллах дарует ему подобное. Источник: Шарх на 2732 хадис из сахиха Муслима.
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ Ваш Господь сказал: «Взывайте ко Мне, и Я отвечу вам». (Сура Гъафир 60-й аят). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: (سَلُوا اللَّهَ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الشِّسْعَ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ لَمْ يُيَسِّرْهُ لَمْ يَتَيَسَّرْ) ، ومعنى : ( حتى الشسع ) أي : حتى إصلاح النعل إذا انقطع . أخرجه أبو يعلى (8/44) وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (349) ، ورواه البيهقي في "شعب الإيمان" (2/42) من طريق آخر . «Проси Аллаха о помощи в исполнении своей нужды. Даже если у кого-то из вас оторвался шнурок обуви, Поистине если Аллах не облегчит ему этого, то никто не сможет облегчить». Источник: Абу Яъля 8/44, Байхаки 2/42. “Настанут времена смут, от которых ничто не спасет, кроме мольбы подобно мольбе утопающего”. Ибн Абу Шайба 7/531. يقول ابن رجب في "جامع العلوم والحكم" (1/225) : " وفي الحديث دليل على أن الله يحب أن يسأله العباد جميع مصالح دينهم ودنياهم من الطعام والشراب والكسوة وغير ذلك ، كما يسألونه الهداية والمغفرة ، وفي الحديث : ( ليسأل أحدكم ربه حاجته كلها حتى شسع نعله إذا انقطع ) ، وكان بعض السلف يسأل الله في صلاته كل حوائجه حتى ملح عجينه وعلف شاته ، وفي الإسرائيليات : أن موسى عليه الصلاة والسلام قال : يا رب ! إنه ليعرض لي الحاجة من الدنيا فأستحي أن أسألك . قال : سلني حتى ملح عجينك وعلف حمارك . فإنَّ كلَّ ما يحتاج العبد إليه إذا سأله من الله فقد أظهر حاجته فيه وافتقاره إلى الله ، وذاك يحبه الله ، وكان بعض السلف يستحي من الله أن يسأله شيئا من مصالح الدنيا ، والاقتداءُ بالسنة أَولَى " انتهى . ✅ Усердствуйте в дуа Сказал Абу ад Дарда (да будет доволен им Аллах): جِدُّوا في الدُّعَاءِ فَإِنَّهُ مَنْ يُكْثِرُ قَرْعَ الْبَابِ يُوشِكُ أَنْ يُفْتَحَ لَهُ "Проявляйте усердие в мольбах - ведь воистину, кто много стучится в дверь - близок к тому, чтобы ему открыли ее" Передал имам Ибн Аби Шейба с достоверным иснадом ✅ Кто делает дуа за своего брата скрыто. Сказал Посланник Аллаха, мир ему: مَنْ دَعَا لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ ، قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ : آمِينَ ، وَلَكَ بِمِثْلٍ «Тому, кто втайне сделает дуа за своего брата, то ангел обязательно скажет: «Аминь! И тебе того же!». Передал имам Муслим в "Сахихе", 7028 У Абу Дарды, да будет доволен им Аллах, было 360 близких друзей, за которых он делал дуа во время молитвы. Жена как-то спросила его об этом, и Абу Дарда ответил: عن أم الدرداء قالت : (( كان لأبي الدرداء ستون وثلاثمائة خليل في الله يدعو لهم في الصلاة )) قالت أم الدرداء : (( فقلت له في ذلك فقال " إنه ليس رجل يدعو لأخيه في الغيب إلا وكل الله به ملكين يقولان ولك بمثله أفلا أرغب أن تدعو لي الملائكة " )) "Кто бы не обращался к Аллаху с мольбами за своего брата в его отсутствие, Аллах обязательно поручает двум ангелам говорить: "И тебе того же!" Разве я не желаю, чтобы ангелы обращались за меня к Аллаху?" Источник: "Тахзибу с-сияр", 1/273. Сказал Шейхуль Ислям Имам Ан-Навави: ﻭﻛﺎﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺴﻠﻒ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻳﺪﻋﻮ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻳﺪﻋﻮ ﻷﺧﻴﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ; ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﺠﺎﺏ ، ﻭﻳﺤﺼﻞ ﻟﻪ ﻣﺜﻠﻬﺎ . Некоторые саляфы когда желали попросить что-либо для себя (в дуа), делали дуа за брата мусульманина тем же, чего он хотел для себя, потому что такое дуа (за брата) принимаемое, и Аллах дарует ему подобное. Источник: Шарх на 2732 хадис из сахиха Муслима.