Rachmaninov / Vishnevskaya / Rostropovich: Spring Waters, Op. 14, Nr. 11 - DG, 1976 - Lyrics
Galina Vishnevskaya, accompanied by her late husband Mstislav Rostropovich (1927-2007), performs Rachmaninov's "Spring Waters" (Весенние воды ) Op. 14, Nr. 11. I made this video from the Deutsche Grammophon LP (serial number 2530 725, issued in 1976) pictured above. You can read the New York Times obituary for Rostropovich here: http://www.nytimes.com/2007/04/27/arts/music/27cnd-Rostropovichcnd.html ------------------------------------------ Еще в полях белеет снег, А воды уж весной шумят — Бегут и будят сонный брег, Бегут и блещут и гласят... Они гласят во все концы: «Весна идет, весна идет! Мы молодой весны гонцы, Она нас выслала вперед!» Весна идет, весна идет! И тихих, теплых, майских дней Румяный, светлый хоровод Толпится весело за ней. Ф. И. Тютчев ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Галина Павловна Вишневская - Знаменитая оперная певица-сопрано Галина Павловна Вишневская (урожденная - Иванова) родилась 25 октября 1926 года в Ленинграде (Санкт-Петербург). Детские годы прошли в Кронштадте, где она жила у бабушки, воспитавшей ее и заменившей ей родителей. Фамилия Вишневская досталась ей от первого мужа, морского офицера. Обладающая от природы незаурядными вокальными данными, с 1944 года она начала работать певицей Ленинградского областного театра оперетты, выступала с концертами в воинских частях и селах, исполняя произведения Кальмана и Оффенбаха. Тогда же она вышла замуж во второй раз, за директора театра оперетты, Марка Ильича Рубина. Пройдя курс обучения у Веры Николаевны Гариной, молодая певица приняла участие в прослушивании молодых вокалистов для труппы Большого театра и, несмотря на большое количество желающих, с успехом выдержала оба тура конкурса, став единственной конкурсанткой, принятой в прославленный коллектив. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Вокализ, опус 34, № 14 — песня Рахманинова, опубликованная в 1912 году как последняя из его «Четырнадцати песен, опус 34». Написанная для голоса (сопрано или тенора) с фортепианным аккомпанементом, она не содержит слов, а поётся на одном гласном звуке (на выбор исполнителя). Песня была посвящена Антонине Неждановой. Несмотря на то, что в оригинальной публикации указывается, что песня может исполняться как сопрано, так и те "David Hertzberg"
Galina Vishnevskaya, accompanied by her late husband Mstislav Rostropovich (1927-2007), performs Rachmaninov's "Spring Waters" (Весенние воды ) Op. 14, Nr. 11. I made this video from the Deutsche Grammophon LP (serial number 2530 725, issued in 1976) pictured above. You can read the New York Times obituary for Rostropovich here: http://www.nytimes.com/2007/04/27/arts/music/27cnd-Rostropovichcnd.html ------------------------------------------ Еще в полях белеет снег, А воды уж весной шумят — Бегут и будят сонный брег, Бегут и блещут и гласят... Они гласят во все концы: «Весна идет, весна идет! Мы молодой весны гонцы, Она нас выслала вперед!» Весна идет, весна идет! И тихих, теплых, майских дней Румяный, светлый хоровод Толпится весело за ней. Ф. И. Тютчев ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Галина Павловна Вишневская - Знаменитая оперная певица-сопрано Галина Павловна Вишневская (урожденная - Иванова) родилась 25 октября 1926 года в Ленинграде (Санкт-Петербург). Детские годы прошли в Кронштадте, где она жила у бабушки, воспитавшей ее и заменившей ей родителей. Фамилия Вишневская досталась ей от первого мужа, морского офицера. Обладающая от природы незаурядными вокальными данными, с 1944 года она начала работать певицей Ленинградского областного театра оперетты, выступала с концертами в воинских частях и селах, исполняя произведения Кальмана и Оффенбаха. Тогда же она вышла замуж во второй раз, за директора театра оперетты, Марка Ильича Рубина. Пройдя курс обучения у Веры Николаевны Гариной, молодая певица приняла участие в прослушивании молодых вокалистов для труппы Большого театра и, несмотря на большое количество желающих, с успехом выдержала оба тура конкурса, став единственной конкурсанткой, принятой в прославленный коллектив. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Вокализ, опус 34, № 14 — песня Рахманинова, опубликованная в 1912 году как последняя из его «Четырнадцати песен, опус 34». Написанная для голоса (сопрано или тенора) с фортепианным аккомпанементом, она не содержит слов, а поётся на одном гласном звуке (на выбор исполнителя). Песня была посвящена Антонине Неждановой. Несмотря на то, что в оригинальной публикации указывается, что песня может исполняться как сопрано, так и те "David Hertzberg"