Прощание русалочки "Вокализ Русалочки"Е.П. Крылатов. Исп. Мария Ляшенко
В исполнении: Марии Ляшенко - Вокал Мария Рыжкова -Домра Ульяна Кузнецова - Фортепиано Полина Кудрявцева - Скрипка Екатерина Туманова - Скрипка У "Вокализа Русалочки" Е.П. Крылатова новая жизнь! Совсем скоро у нашего ВИА "Alfeminelle" состоится премьера первого клипа "Вокализ Русалочки" Е.П. Крылатова, который стал уже не вокализом, а большим вокально-инструментальным полотном с текстом. В фильме звучит только вокализ, и это единственная музыка из фильма, к которой Ю.С. Энтин не написал слова. Идею записи клипа я вынашивала уже давно и хотела его записать именно на Валдае. Но не было идеи, какое именно произведение пойдёт в работу. Всякому делу нужен импульс и этим импульсом для меня стал переводчик и очень Хороший человек Дмитрий Шаталов. Я от него получила такое сообщение: "Я хотел бы поделиться словами, которые написал на эту тему из фильма (так, как она звучит в этом фрагменте vk.com/audio-2001729597_772...). Если Вам они покажутся подходящими, буду рад, если когда-нибудь исполните со словами. Мне захотелось их написать, когда я прочитал конец сказки Андерсена". А вот и сам прекрасный текст: Прощание Русалочки Я любви бессмертной чаяла, А пришла лишь безответная. И со мной она растаяла, Верная, беззаветная... Я души бессмертной чаяла, Чтобы с милым не рассталась я, От него ждала отчаянно, Только зря... Не узнал меня любимый мой, Не узнал любви он искренней. Не познал любви он истинной. Нет её в мире истинней! Но не зря любовь жила во мне. Царство Божье заслужу добром — Буду людям всем на всей Земле Добрым сном. Нет, не зря любовь жила во мне. Буду людям всем я добрым сном. Это прекрасная и глубокая работа, наполненная искренним чувством. Текст Дмитрия Шаталова — не просто стихи на известную мелодию, а настоящая поэтическая интерпретация, которая бережно раскрывает трагедию Русалочки в духе Андерсена. Теперь У "Вокализа Русалочки" появилась Новая Жизнь! Музыка объединилась со словом. Дмитрий сделал склейку из кинофильма "Русалочка" 1976 г. и соединил его с нашей первой студийной записью, сделанной у меня в студии "ИТР" Студия «ИТР» Марии ЛЯшенко.
В исполнении: Марии Ляшенко - Вокал Мария Рыжкова -Домра Ульяна Кузнецова - Фортепиано Полина Кудрявцева - Скрипка Екатерина Туманова - Скрипка У "Вокализа Русалочки" Е.П. Крылатова новая жизнь! Совсем скоро у нашего ВИА "Alfeminelle" состоится премьера первого клипа "Вокализ Русалочки" Е.П. Крылатова, который стал уже не вокализом, а большим вокально-инструментальным полотном с текстом. В фильме звучит только вокализ, и это единственная музыка из фильма, к которой Ю.С. Энтин не написал слова. Идею записи клипа я вынашивала уже давно и хотела его записать именно на Валдае. Но не было идеи, какое именно произведение пойдёт в работу. Всякому делу нужен импульс и этим импульсом для меня стал переводчик и очень Хороший человек Дмитрий Шаталов. Я от него получила такое сообщение: "Я хотел бы поделиться словами, которые написал на эту тему из фильма (так, как она звучит в этом фрагменте vk.com/audio-2001729597_772...). Если Вам они покажутся подходящими, буду рад, если когда-нибудь исполните со словами. Мне захотелось их написать, когда я прочитал конец сказки Андерсена". А вот и сам прекрасный текст: Прощание Русалочки Я любви бессмертной чаяла, А пришла лишь безответная. И со мной она растаяла, Верная, беззаветная... Я души бессмертной чаяла, Чтобы с милым не рассталась я, От него ждала отчаянно, Только зря... Не узнал меня любимый мой, Не узнал любви он искренней. Не познал любви он истинной. Нет её в мире истинней! Но не зря любовь жила во мне. Царство Божье заслужу добром — Буду людям всем на всей Земле Добрым сном. Нет, не зря любовь жила во мне. Буду людям всем я добрым сном. Это прекрасная и глубокая работа, наполненная искренним чувством. Текст Дмитрия Шаталова — не просто стихи на известную мелодию, а настоящая поэтическая интерпретация, которая бережно раскрывает трагедию Русалочки в духе Андерсена. Теперь У "Вокализа Русалочки" появилась Новая Жизнь! Музыка объединилась со словом. Дмитрий сделал склейку из кинофильма "Русалочка" 1976 г. и соединил его с нашей первой студийной записью, сделанной у меня в студии "ИТР" Студия «ИТР» Марии ЛЯшенко.