Джеймс Хорнер не переставал штамповать саундтреки и после прихода нулевых, однако достичь высот «Титаника» так и не смог. Вернее, не смог бы, если бы вновь не стал работать с Джеймсом Кэмероном над саундтреком к фильму «Аватар» (2009). По словам композитора, «Аватар» оказался самой сложной работой в его карьере — Хорнеру приходилось работать над саундтреком с четырех утра до десяти вечера. Результатом этой работы стала поп-баллада «I See You», исполненная британской певицей Леоной Льюис. Песня была номинирована на премию «Золотой глобус» в 2010 году в номинации «Лучшая песня» и на премию «Грэмми» 2011 года.