Читаем по французски Набоков Лолита 1
Как история болезни, "Лолита" станет, без сомнения, классикой в психиатрических кругах. Как произведение искусства, оно превосходит свои искупительные аспекты; и еще более важным для нас, чем научное значение и литературная ценность, является этическое воздействие, которое книга должна оказывать на серьезного читателя; ибо в этом пронзительном личном исследовании таится общий урок; своенравный ребенок, эгоистичная мать, задыхающийся маньяк - это не только яркие персонажи уникальной истории: они предупреждают нас об опасных тенденциях; они указывают на могущественное зло. "Лолита" должна бы заставить нас всех - родителей, социальных работников, педагогов – с вящей бдительностью и проницательностью предаться делу воспитания более здорового поколения в более надежном мире. Джон Рэй-Младший, Доктор Философии Благоговейный трепет и восторг — наряду с горестью и едким остроумием —изобилуют в "Лолите", самом известном и противоречивом романе Набокова,повествующем об одержимой, пожирающей и обреченной страсти стареющего Гумберта Гумберта к нимфетке Долорес Хейз. "Лолита" - это также история гиперцивилизованного европейца, столкнувшегося с весёлым варварством послевоенной Америки. Прежде всего, это медитация на любовь — любовь как грубое нарушение правил и галлюцинация, безумие и преображение. Приглашаю Вас на мой учебный блог metod2014.ru где вы найдёте художественные фильмы с двойными субтитрами, песни известных исполнителей, романы от классиков, уроки с транскрипцией, а также большой раздел "коллекция", где собраны русско-французские слова одинаковые по происхождению с русскими, что вам поможет легко и быстро их запомнить. Французский как родной - изучаем французский язык. ★Авторская методика Александра Письменного. ★Доступный способ освоить французский. ★Французский от артиста цирка Заходите, на мой канал, смотрите и подписывайтесь! Я в интернете: ➧ Сайт - https://metod2014.ru/ ➧ LP - https://llangage.ru/ ➧ Магазин - https://shop.metod2014.ru/ ➧ Яндекс Дзен - https://zen.yandex.ru/id/5c7e4c94aa86a600b2b152d7 ➧ Почта - metod2014@gmail.com Мой канал: https://www.youtube.com/channel/UCf8FQLeHQWclWogsL1TkzYQ
Как история болезни, "Лолита" станет, без сомнения, классикой в психиатрических кругах. Как произведение искусства, оно превосходит свои искупительные аспекты; и еще более важным для нас, чем научное значение и литературная ценность, является этическое воздействие, которое книга должна оказывать на серьезного читателя; ибо в этом пронзительном личном исследовании таится общий урок; своенравный ребенок, эгоистичная мать, задыхающийся маньяк - это не только яркие персонажи уникальной истории: они предупреждают нас об опасных тенденциях; они указывают на могущественное зло. "Лолита" должна бы заставить нас всех - родителей, социальных работников, педагогов – с вящей бдительностью и проницательностью предаться делу воспитания более здорового поколения в более надежном мире. Джон Рэй-Младший, Доктор Философии Благоговейный трепет и восторг — наряду с горестью и едким остроумием —изобилуют в "Лолите", самом известном и противоречивом романе Набокова,повествующем об одержимой, пожирающей и обреченной страсти стареющего Гумберта Гумберта к нимфетке Долорес Хейз. "Лолита" - это также история гиперцивилизованного европейца, столкнувшегося с весёлым варварством послевоенной Америки. Прежде всего, это медитация на любовь — любовь как грубое нарушение правил и галлюцинация, безумие и преображение. Приглашаю Вас на мой учебный блог metod2014.ru где вы найдёте художественные фильмы с двойными субтитрами, песни известных исполнителей, романы от классиков, уроки с транскрипцией, а также большой раздел "коллекция", где собраны русско-французские слова одинаковые по происхождению с русскими, что вам поможет легко и быстро их запомнить. Французский как родной - изучаем французский язык. ★Авторская методика Александра Письменного. ★Доступный способ освоить французский. ★Французский от артиста цирка Заходите, на мой канал, смотрите и подписывайтесь! Я в интернете: ➧ Сайт - https://metod2014.ru/ ➧ LP - https://llangage.ru/ ➧ Магазин - https://shop.metod2014.ru/ ➧ Яндекс Дзен - https://zen.yandex.ru/id/5c7e4c94aa86a600b2b152d7 ➧ Почта - metod2014@gmail.com Мой канал: https://www.youtube.com/channel/UCf8FQLeHQWclWogsL1TkzYQ