Таккар по заданию Сейлы отправляется в Северный Урус, чтобы добыть редкий жёлтый северный лист для противоядия от гнилостного яда, но попадает в ловушку Улла, и его сажают за решётку, но ему удаётся сбежать.