Прибыв на орбиту, узнаём, что Джиму нужна помощь, головорезы Мебиуса (Самир Дюран) атаковали столицу, и, прежде чем высадиться на планету, нужно помочь с ремонтом орбитальной платформы "Небесный щит".