Рамирес ведет Квентина на встречу с Лансели, Бессмертным, обладающим знаниями истории. Чтобы остановить его, Кортан отправляет Арака и его войска в ветхую цитадель Лансели, где живут он и его дерзкие последователи.